well, Google did a good translation there
Without bragging about it, i would say my Swedish is rather good so to complement:
2010 was indeed 100yrs of Swedish Aviation, 2012 is actually 100yrs since first Swedish Military Aviation, which started from Malmen airbase. The Swedish Airforce celebrated 85yrs last year.
Besides these dates, the public airshow on the 3rd seems that its going to be at Malmen indeed.
About speculations from the norwegian forum on participants, that is just wishful thinking... nothing know about that yet, but who knows... As you say, its still far away.
greetings,
Corné Uittenbogaard